Philippine Translator

Join Inovasi Karya International as a Philippine Translator and play a pivotal role in bridging communication between Indonesian and Filipino stakeholders. This position offers a unique opportunity to leverage your linguistic expertise in a dynamic, multicultural environment in Jakarta Barat. As a translator, you will be the bridge between our Indonesian and Filipino teams, ensuring seamless communication and understanding. This role is perfect for someone who is passionate about language and culture, and wants to make a real difference in international business.

Inovasi Karya International is a leading company in the international business sector, known for its innovative solutions and commitment to excellence. We are looking for a skilled and experienced translator to join our team and help us navigate the complexities of cross-cultural communication. If you are fluent in both Indonesian and Filipino, and have a proven track record in translation, this could be the perfect opportunity for you.

In this role, you will be responsible for translating a variety of documents, including contracts, reports, and marketing materials. You will work closely with our team to ensure that all communications are accurate and culturally appropriate. This is a full-time position, offering a competitive salary of Rp 7,000,000 - Rp 8,000,000 per month.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translating a wide range of documents, including contracts, reports, and marketing materials, from Indonesian to Filipino and vice versa.
• Ensuring the accuracy and cultural appropriateness of all translated documents.
• Working closely with the Indonesian and Filipino teams to facilitate seamless communication.
• Staying up-to-date with industry trends and developments to ensure that all translations are current and relevant.
• Proofreading and editing translations to maintain high standards of quality.
• Assisting with the localization of documents to ensure they are culturally appropriate for the Filipino market.
• Providing support to the marketing team with the translation and adaptation of promotional materials.
• Collaborating with other departments to ensure that all communications are clear, accurate, and culturally sensitive.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluency in both Indonesian and Filipino languages, both written and spoken.
• Proven experience as a translator, preferably in the international business sector.
• Strong understanding of cultural nuances and differences between Indonesia and the Philippines.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Ability to work well under pressure and meet tight deadlines.
• Proficiency in using translation software such as Trados, memoQ, or similar tools.
• Bachelor's degree in Translation Studies, Linguistics, or a related field.
• Certification in translation or localization is a plus.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait